27 Mart 2012 Salı

Yahya Kemal'in etkilendiği yabancı şairlerin şiirlerinden

gemi 

DENİZ MELTEMİ
Hayır yok tenden artık; hatmedildi kitaplar.
Ah! Bi kaçsam! bilirim, o mest kuşlara diyar,
Bir akl'almaz köpükle göklerin arasında.
Bir şey tutamaz gayrı, gözlerin aynasında
.....
Stéphane MALLARMÉ
*

• S. Mallermi (Deniz Meltemi, Yaz Üzüntüsü)
• P. Valeri (Dost Orman)
• Paul Verlain (Şiir Sanatı)
• Charles Baudelaire (Aşıkların Ölümü, İçe Kapanış)
• S. M. Heredia (Sone)


*********************************
*********************************

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder