5 Haziran 2011 Pazar

Işk bir güneşe benzer / Yunus Emre



İşidün iy yârenler ışk bir güneşe benzer
Işkı olmayan gönül misâli taşa benzer

Taş gönüllerde ne biter dilinde agu düter
Niçe yumşak söylese sözi savaşa benzer

Işkı var gönül yanar yumşanur muma döner
Taş gönüller kararmış sarp-katı kışa benzer..


Yunus Emre


İşidün : işitin, duyun.
Yâren : dosd, yâr olanlar.
Işk : aşk.
Biter : yetişir, ürün veriri.
Agu : zehir.
düter : tüter
Yumşanur : yumuşar da.


Muhammedinur.com

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder